{"id":1485,"date":"2012-07-28T18:15:04","date_gmt":"2012-07-28T17:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lagota.ch\/?p=1485"},"modified":"2012-07-28T18:15:04","modified_gmt":"2012-07-28T17:15:04","slug":"interview-bergarbeiterinnen-im-streik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lagota.ch\/?p=1485","title":{"rendered":"Interview: Bergarbeiterinnen im Streik"},"content":{"rendered":"

Die BergarbeiterInnen im Spanischen Staat streiken seit acht Wochen. Subventionen zur Schaffung neuer Arbeitspl\u00e4tze wurden meist zweckentfremdet. Unter den Streikenden sind auch viele Frauen. Ein Gespr\u00e4ch mit Maria Gonz\u00e1lez, Bergarbeiterin aus der Grube “Mar\u00eda Luisa” in Asturien.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Seit Wochen streiken BergarbeiterInnen im Spanischen Staat gegen die K\u00fcrzung von staatlichen Subventionen um zwei Drittel. in deren Folge werden Minen geschlossen und Tausende Kumpels entlassen. An dem Arbeitskampf in Asturien sind nicht wenige Frauen beteiligt. Wie viele arbeiten unter Tage?<\/strong><\/p>\n

In der Grube “Mar\u00eda Luisa” arbeiten 2000 BergarbeiterInnen, darunter 200 Frauen. Ich fing mit 29 Jahren an. Zuvor haben wir einen langen Kampf daf\u00fcr gef\u00fchrt, dass Frauen in den Minen arbeiten k\u00f6nnen. Jeden Tag fahre ich 689 Meter unter die Erde, in einem “K\u00e4fig”, wie wir es nennen. Wir wissen, zu welcher Uhrzeit wir reinfahren, aber nicht, ob wir wieder rauskommen. Es ist eine sehr harte Arbeit in der Mine, f\u00fcr M\u00e4nner und f\u00fcr Frauen. Deswegen sind wir aber auch so entschlossen und k\u00e4mpferisch. Mein Gro\u00dfvater arbeitete in der Mine und mein Vater auch, dort starb er im Alter von 47 Jahren. Es war besonders schwer f\u00fcr meinen Bruder, in der Grube zu arbeiten, in der mein Vater gestorben ist.<\/p>\n

Was f\u00fcr Jobs machen Frauen in den Minen?<\/strong><\/p>\n

Wir machen die gleiche Arbeit wie die M\u00e4nner. Aber nat\u00fcrlich ist es schwieriger f\u00fcr eine Frau, zum Beispiel wegen der fehlenden Toiletten unter Tage. Dennoch behandeln uns die M\u00e4nner mit viel Respekt, zumindest im Vergleich zu anderen Sektoren, in denen ich gearbeitet habe. Es gibt viel Kameradschaft, weil wir alle die gleiche, harte Arbeit machen.<\/p>\n

F\u00fcr das Recht, in der Mine zu arbeiten, musste ich zun\u00e4chst vor dem Verfassungsgericht klagen und gewinnen. 1985 begehrten Frauen, unter Tage zu arbeiten, nachdem eine Firma etwa 1.000 neue Stellen ausgeschrieben hatte. Das Urteil kam im Dezember 1992, bis dahin durften Frauen nicht im Bergbau arbeiten.<\/p>\n

Wie sind die Arbeitsbedingungen?<\/strong><\/p>\n

F\u00fcr beide Geschlechter sind sie unmenschlich. Wir m\u00fcssen aufpassen, dass unser Brot nicht von Kakerlaken und Ratten aufgefressen wird. Es ist sehr feucht und sehr hei\u00df unten, so dass wir nach acht Stunden nassgeschwitzt sind. Ein Unfall im Bergwerk ist nicht das Gleiche wie bei einer anderen Arbeit. Als ich anfing, hatte ein Kumpel einen Unfall, und ich musste ihn allein fast 300 Meter schleppen. Ich rettete ihm das Leben. Am n\u00e4chsten Tag musste ich um sechs aufstehen und zur Arbeit gehen, wie an jedem anderen Tag.<\/p>\n

Wir sind fast 700 Meter in der Tiefe, in der Dunkelheit. Wir sehen kein Licht und merken nur an den Ger\u00fcchen, ob es drau\u00dfen Sonne oder Regen gibt.<\/p>\n

In den Medien hei\u00dft es, die Bergarbeiter seien privilegiert, mit relativ hohen L\u00f6hnen und Rentenanspr\u00fcchen \u2026<\/strong><\/p>\n

Wieso redet man nicht \u00fcber die Polizisten, die mit 52 in Rente gehen? Es kann doch kein Privileg sein, die Gesundheit oder das Leben in der Grube zu lassen. Die harte Arbeit vereint uns. Deswegen sind wir stolz darauf, dass wir jetzt k\u00e4mpfen.<\/p>\n

Die Unternehmen haben nach der Schlie\u00dfung von Minen Subventionen f\u00fcr das Schaffen anderer Arbeitspl\u00e4tze in der Region bekommen. In der Regel haben sie damit Scheinfirmen aufgebaut, wieder geschlossen und so ein Verm\u00f6gen gemacht. Diese Hilfen waren jedoch f\u00fcr die Diversifizierung der Wirtschaft in den D\u00f6rfern nach der Schlie\u00dfung der Mine, damit wir auch alternative Arbeitspl\u00e4tze bekommen. Doch die Mehrheit der Unternehmen hat sich das Geld einfach eingesteckt.<\/p>\n

Wie organisieren sich die Frauen im Streik?<\/strong><\/p>\n

Im Laufe des Arbeitskampfes organisierte sich eine “Plattform der Bergarbeiter-Frauen”, darin haben sich sowohl Frauen von Bergarbeitern als auch Bergarbeiterinnen selbst zusammengeschlossen. Wir organisieren uns, um die Demonstrationen zu unterst\u00fctzten und damit man uns h\u00f6rt, weil die Medien uns boykottieren. Es ist unglaublich, in einer Demokratie verhalten sich die Medien als w\u00e4re es eine Diktatur.<\/p>\n

Wie reagiert der Staat auf den anhaltenden Protest?<\/strong><\/p>\n

Die Nationalpolizei dringt in die H\u00e4user ein und greift alle an, auch alte Menschen und Kinder. Sie notieren Nummernschilder von Autos. Wenn jemand seinen Wagen stehen l\u00e4sst, um zu protestieren oder eine Barrikade zu bauen, werden die Reifen durchstochen. Die Regierung tut alles, um unseren Streik zu stoppen. Aber nicht einmal die H\u00e4lfte von dem, was passiert, kommt in den Nachrichten.<\/p>\n

In allen Bergbau-D\u00f6rfern Spaniens gibt es Proteste. In Asturien ist der Bergbau besonders stark verwurzelt, hier gibt es die meisten Minen, und der Arbeitskampf ist gewaltig. Die Regierung hatte zun\u00e4chst 300 Polizisten aus Madrid hierher geschickt, dann weitere 400. Nun sind schon mehr als 1000 Angeh\u00f6rige der Nationalpolizei in Asturien, neben der Zivilgarde. Sie versuchen unseren Widerstand zu brechen.<\/p>\n

Denn wenn wir BergarbeiterInnen demonstrieren, bauen wir Barrikaden und k\u00e4mpfen mit unseren Leben. Wir haben keine Angst zu sterben. Hoffentlich kopieren uns andere Menschen und nehmen uns als Beispiel. Nicht nur dieses ganze Land sondern die ganze Welt muss sich bewegen.<\/p>\n

Interview: Cynthia Lub (Clase contra Clase<\/a>) und Wladek Flakin (Revolution\u00e4re Internationalistische Organisation<\/a>)<\/p>\n

Eine k\u00fcrzere Version dieses Interviews erschein in der\u00a0jungen Welt vom 26. Juli<\/p>\n

<\/a>Quelle: https:\/\/linksunten.indymedia.org\/de\/node\/64526<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die BergarbeiterInnen im Spanischen Staat streiken seit acht Wochen. Subventionen zur Schaffung neuer Arbeitspl\u00e4tze wurden meist zweckentfremdet. Unter den Streikenden sind auch viele Frauen. Ein Gespr\u00e4ch mit Maria Gonz\u00e1lez, Bergarbeiterin aus der Grube “Mar\u00eda Luisa” in Asturien. Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,10,242,6,18,108],"tags":[337,360,361,88],"class_list":["post-1485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbeitskampf","category-aus-aller-welt","category-emanzipation","category-news","category-squat-the-world","category-wirtschaftskrise","tag-asturien","tag-bergarbeiter","tag-frauen","tag-streik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1485"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1488,"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions\/1488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lagota.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}